TRANSLATION SERVICES

German Australian Marketing Services offers German to English and English to German translations for businesses and individuals.

LEARN MORE

GERMAN ENGLISH TRANSLATIONS

Overview of translation services

German-English translations for

INDIVIDUALS

German-English translations for

CORPORATE CLIENTS

GERMAN-ENGLISH TRANSLATIONS FOR INDIVIDUALS

German Australian Marketing Services offers German to English and English to German NAATI translations of immigration documents, CVs, letters, old German scripts, medical document translations and contracts. Our German-English translators are certified and NAATI accredited. German to English NAATI translations are required by many authorities in Australia and beyond.

PERSONAL DOCUMENTS

Personal Documents commonly translated from German to English and English to German

Driver's license
Police checks / police certificates
Birth certificates
Death certificates
Marriage certificates
Divorce certificates
Employment references
(GER: “Arbeitszeugnis”)
Apprenticeship certificates
(GER: “Ausbildungszeugnis)
Vocational school transcripts
High school certificates
Degree certificates
Professional qualifications
Employment contracts
Payslips and wage summaries
Evidence of health insurance
Personal statements and affidavits for spouse visas
Bank statements
Phone bills
Tax documents
Contracts
Residential tenancy agreements

CAREER SERVICES

Supporting documents for a Job Application in Germany or Australia

CV translation
Cover letter translation
Resume writing
Employment Reference letter (GER: “Arbeitszeugnis”)
Creation and review of content for your German or English LinkedIn and XING profiles
Apprenticeship certificate (GER: “Ausbildungszeugnis)
Vocational school transcripts
High school certificates
Degree certificates
Professional qualifications
Employment contracts

IMMIGRATION DOCUMENTS / NAATI

Documents commonly translated for immigration purpose from German to English and English to German

Driver’s licences
Birth certificates
Marriage certificates
Divorce papers
Bank statements
Payslips and wage summaries
Employment references
(GER: “Arbeitszeugnis”)
Apprenticeship certificates
(GER: “Ausbildungszeugnis)
Vocational school transcripts
High school certificates
Degree certificates
Professional qualifications
Police certificates / police check

PRICES

The price for a German to English or English to German document translation is usually calculated by the number of words and depends on the type of translation.

However, we offer standard prices for the below German to English NAATI translations.

Police check (1 page):
AU$49.99 or 30.99EUR

Birth certificate:
AU$49.99 or 30.99EUR

Driver's License (2 pages):
AU$55.99 or 34.99EUR

>>Get a free quote

GERMAN-ENGLISH TRANSLATIONS FOR CORPORATE CLIENTS

We offer German to English and English to German document translations for corporate clients in Germany, Austria, Switzerland and Australia.

Contact German Australian Marketing Services to discuss your business translation requirements.

BUSINESS TRANSLATIONS

German to English, English to German document translations

Visa applications
Business translations
Business correspondence
Contracts
Company statutes
Import /export documentation
Legal texts
Civil claims
Writs
Statements
Patents

PRICES

The price for a German to English and English to German translation is usually calculated by the number of words and depends on your requirements.

>>Contact us

MARKETING TRANSLATIONS

German to English, English to German marketing translations

Translation of Marketing copy
Website translations
Corporate brochures
Marketing material
Journalistic material
Magazines
Advertising material
Reports and statistics
Presentations
Exhibition material
Conference papers
Training material
Technical translations
Translations of user manuals
Forms
Scripts
Questionnaires
Annual reports

CUSTOMER REVIEWS

SABRINA B., GERMANY

5.0

...about our German-English NAATI translations of German police checks:

Fantastic service! Very efficient, professional, friendly and quick! I highly recommend German Australian Marketing Services and I would not hesitate to work with them again in the future. Keep up the great work!

TINA T., DEUTSCHLAND

5.0

...über unsere beglaubigten NAATI Zeugnis Übersetzungen (Deutsch-Englisch):

Super schneller Service, sehr professionell und absolut zu empfehlen!

SIMON N., DEUTSCHLAND

5.0

...über unsere NAATI Zeugnis Übersetzung und Übersetzung des deutschen Führerscheins:

Schnelle und zuverlässige NAATI Übersetzung. Toller Service, absolut zu empfehlen!

LOCATIONS

German Australian Marketing Services offers German to English and English to German NAATI translations in Melbourne, Sydney, Newcastle, Perth, Adelaide, Tasmania, Brisbane, Canberra, Byron Bay, Gold Coast, Sunshine Coast, Cairns, Darwin, Alice Springs and other parts of Australia.

You can send us your document via email or post. We deliver your certified translation via your preferred channel. The German translators who work with us are experienced in the translation of immigration documents, business documents and personal documents (driver's license, birth certificate, marriage certificate, police checks, school certificates, bank statements, employment agreements / employment contracts and more). German Australian Marketing Services also offers German to English NAATI translations for clients in Germany, Switzerland and Austria.

TRANSLATION SERVICES